Benvenuti nel sito di Risguardi

Category: Editoria

Fiera del libro di Bologna 2014

Posted on aprile 30th, by Risguardi in Editoria, Fiere. No Comments

“Vivace”, “animata”, “chiassosa”: questi alcuni degli aggettivi usati dai responsabili delle maggiori case editrici straniere presenti al tradizionale appuntamento primaverile con la Fiera del libro per ragazzi di Bologna per descrivere l’atmosfera della manifestazione. Stando a quanto dichiarato da Anthony Forbes Watson della Pan Macmillan in uno speciale del Bookseller dedicato alla fiera, l’effervescenza dell’edizione 2014 è il riflesso di un mercato ancora florido a livello internazionale malgrado la crisi, caratterizzato da un numero elevato di co-edizioni e da una sostanziale stabilità di vendite. Barbara Marcus, presidente della divisione ragazzi della Random House USA, ha posto l’accento sul crescente interesse degli autori e del pubblico per personaggi e temi forti, tradotto in una maggiore presenza di romanzi stand-alone e, in generale, in una maggiore maturità narrativa. Malgrado l’ottimismo degli editori inglesi e statunitensi e l’interesse dei mercati di lingua inglese per il digitale, il mercato delle traduzioni resta tuttavia orientato perlopiù su forme tradizionali di pubblicazione, come nota Louise Knight della Egmont.

Allargando lo sguardo ai mercati di lingua non inglese, Li Xueqian della CBBY, sezione cinese dell’International Board on Books for Young People (IBBY), e presidente della China Children’s Press and Publication Group (CCPPG), lamenta la … Read More »


L’Argentina al Salon du Livre

Posted on marzo 29th, by Risguardi in Editoria, Fiere. No Comments

Al Salon du Livre di Parigi (21-24 marzo 2014), quest’anno invitata d’onore  è stata l’Argentina. Il Paese latinoamericano si è presentato con una nutrita delegazione di ospiti che, come sempre avviene in questi casi, ha suscitato moltissime polemiche in patria, dove gli organizzatori della spedizione sono stati accusati di cedere a eccessive pressioni dall’alto nel comporre la lista dei partecipanti.

Lo squadrone argentino, ciò nonostante, presentava un’ampia panoramica di nomi, dai più noti Martín Kohan, Ricardo Piglia, Claudia Piñeiro, Lucia Puenzo ad autori il cui esordio più recente è stato già ampiamente consolidato come Samanta Schweblin, Sergio Bizzio e Leopoldo Brizuela, autore di Una misma noche (Una stessa notte, trad. C.Tana, Ponte alle Grazie, 2013).

Una menzione particolare meritano Quino, che con la sua Mafalda ha creato un personaggio caro ormai a diverse generazioni di lettori, e Alberto Manguel, grande esperto del punto di vista del lettore e immancabile in ogni Fiera.

Anche l’Italia era in qualche modo parte della delegazione, con la presenza di Rosalba Campra, critica letteraria e narratrice, che per anni, insegnando Letteratura ispanoamericana all’Università Sapienza di Roma, ha promosso nel nostro Paese la conoscenza della letteratura argentina e delle altre letterature … Read More »


Nasce Penguin Random House

Posted on agosto 22nd, by Risguardi in Case editrici, Editoria. No Comments

La fusione tra i due giganti dell’editoria Penguin e Random House, annunciata nell’ottobre 2012, si è ufficialmente completata il 1 luglio 2013, trasformando i cosiddetti Big Six, responsabili della pubblicazione di due terzi dei libri in circolazione negli Stati Uniti, nei Big Five, anche se voci di un possibile avvicinamento tra HarperCollins e Simon & Schuster potrebbero sfociare in un’ulteriore riduzione della compagine a quattro componenti (gli altri sono Hachette e MacMillan).

La nascita del colosso Penguin Random House, presentatosi orgogliosamente come “the world’s first truly global trade book publishing company”, risponde in parte alle crescenti pressioni subite negli ultimi tempi dall’editoria tradizionale, soprattutto a opera di Amazon — che ha visto la propria politica ulteriormente rafforzata dalla causa sul prezzo degli e-book vinta dall’Antitrust in Europa e negli USA contro Apple e altri editori — e in parte all’esigenza di acquisire capitali e influenza in un settore attraversato da una profonda fase di rinnovamento.

Un giro di affari di 2,6 miliardi di dollari, un quarto della produzione libraria mondiale, oltre 10.000 dipendenti (ma già si vocifera di tagli all’organico), quasi 250 sigle editoriali e 5000 titoli l’anno, queste le cifre dietro a quella che il … Read More »


Amazon Kindle Singles

Posted on maggio 28th, by Risguardi in Digitale, Editoria. No Comments

Amazon Kindle Singles è una piattaforma web lanciata nel 2011 esclusivamente dedicata a testi brevi di saggistica e narrativa, i cosiddetti e-shorts. L’iniziativa è un ibrido tra libreria e casa editrice. Da un lato, una libreria virtuale all’interno del megastore di Amazon.com, che propone una vetrina di testi originali selezionati, dalle 5000 alle 30.000 parole e con un prezzo medio di vendita inferiore ai due dollari, pubblicati sia da editori esterni che dalla stessa Amazon. Dall’altro, un piccolo marchio editoriale simile a quello di “un supermercato che produce in proprio una marca di salsa per fare concorrenza agli altri produttori”, secondo una spiccia analogia del New York Times.

[pullquote align="left"]“Considero il mio Single una specie di antipasto per i lettori in vista dell’acquisto di uno dei miei libri. Non è certo il modo più romantico di leggere, ma ha una sua logica, che rispetto”, Sloane Crosley[/pullquote]Tranne rare eccezioni, Amazon Kindle Singles non riconosce alcun anticipo agli autori e trattiene una percentuale del 30% sulle vendite. Ma sull’altro piatto della bilancia mette una platea di consumatori affidabile e di ragguardevoli dimensioni, che dal gennaio 2011 ha già fatto registrare l’acquisto di quasi 5 milioni di titoli.

L’idea … Read More »